Dwutygodniowy wyjazd do USA dla dwóch osób kosztuje dziś około 20 800 zł — z lotami z Warszawy, autem z pełnym ubezpieczeniem, noclegami, paliwem, wstępem do parków narodowych i ESTA. Trzy tygodnie to około 26 600 zł. Lecąc z Berlina, każdy z tych budżetów zmniejszysz o blisko 3 200 zł.
Budżet na 2 tygodnie
W obu przypadkach są to wyliczenia dla pętli po parkach narodowych oraz fragmencie Route 66, rozpoczynającej i kończącej się w Las Vegas. Trasa: Las Vegas – Oatman – Sedona – Grand Canyon – Page – Monument Valley – Moab – Kanab – Las Vegas. Około 1600 mil, 13 nocy.
| koszt dla 2 osób | udział | |
| Loty Warszawa – Las Vegas – Warszawa | 8 682 zł | 41,7% |
| Wynajem auta (van, pełne ubezpieczenie) | 5 632 zł | 27,1% |
| Noclegi (13 nocy) | 3 914 zł | 18,8% |
| Paliwo (1600 mil) | 1 310 zł | 6,3% |
| Annual Pass — wstęp do parków | 960 zł | 4,6% |
| ESTA | 307 zł | 1,5% |
| RAZEM | 20 805 zł |
Z lotem z Berlina: 17 619 zł za dwie osoby, czyli ok. 8 800 zł na osobę — plus dojazd do Berlina, który każdy musi policzyć sam. Ubezpieczenia podróżnego w tabeli nie ma — o nim niżej.
Budżet na 3 tygodnie
Trasa 2700 mil: Las Vegas – Oatman – Sedona – Grand Canyon – Page – Monument Valley – Moab – Kanab – Rachel – San Francisco – Los Angeles – Las Vegas. Trasa jest podobna do wersji 2-tygodniowej, ale rozszerzona głównie o Kalifornię.
| koszt dla 2 osób | udział | |
|---|---|---|
| Loty Warszawa – Las Vegas – Warszawa | 8 682 zł | 32,6% |
| Wynajem auta (van, pełne ubezpieczenie) | 8 430 zł | 31,7% |
| Noclegi (20 nocy) | 6 021 zł | 22,6% |
| Paliwo (2700 mil) | 2 211 zł | 8,3% |
| Annual Pass — wstęp do parków | 960 zł | 3,6% |
| ESTA | 307 zł | 1,2% |
| Razem | 26 611 zł |
Z lotem z Berlina: 23 425 zł za dwie osoby, ok. 11 700 zł na osobę.
Trzeci tydzień kosztuje ok. 5 800 zł, a nie połowę dwutygodniowego budżetu — loty, Annual Pass i ESTA płacisz raz, niezależnie od długości wyjazdu.
Ubezpieczenie podróżne — pozycji, której nie ma w tabeli, ale nie rezygnuj z niej
Ubezpieczenie nie jest wymagane by wjechać do USA i nikt na granicy o nie nie zapyta. Ale Stany mają jedne z najwyższych kosztów leczenia na świecie, rachunek za zwykłe przecięcie skóry na palcu może pójść w tysiące dolarów, a amerykański szpital wystawi rachunek niezależnie od tego, czy masz polisę. Dlatego ubezpieczenie to jedyna pozycja, na której nie polecam odpuszczać.
Przy wyborze polisy przede wszystkim zwróć uwagę na sumę ubezpieczenia kosztów leczenia — do USA wybieraj najwyższy wariant, jaki oferuje ubezpieczyciel. To zwłaszcza ważne jeśli się wybierasz na bezdroża i piesze wędrówki w czasie których znacznie łatwiej o nabawienie się kontuzji wymagającej interwencji lekarza.
Cena zależy od wieku, liczby dni i zakresu, dlatego ubezpieczenia nie ma w tabeli — najszybciej sprawdzisz ją w kalkulatorze. Jeśli naprawdę dużo podróżujesz to warto też rozważyć ubezpieczenie ważne na cały rok – ale zazwyczaj ono będzie się opłacało przy wyjazdach trwających łącznie 90 dni w ciągu roku.
Kurs dolar – złoty
Ponad dwie trzecie budżetu wyprawy do Stanów to loty i auto, za które płacisz w złotówkach. Resztę — noclegi, paliwo, wstępy do atrakcji i ESTA — płacisz w dolarach. Przy dwutygodniowej trasie to ok. 1 690 USD. Dlatego każde 10 groszy zmiany kursu to ok. 170 zł w jedną albo drugą stronę na łącznym budżecie. Przy trzech tygodniach — ok. 250 zł.
Przy płaceniu kartą za granicą bank przeliczy dolary po własnym kursie, zwykle trochę gorszym niż średni kurs NBP. Różnice między kartami potrafią być duże — przed wyjazdem sprawdź, jak przelicza twoja. Zabierz też trochę gotówki, na trasie mogą się trafić zagubione na pustkowiach małe stacje benzynowe, na których nie można zapłacić kartą. Mogą także nie przyjmować banknotów 100-dolarowych, warto być na to przygotowanym.
Ceny lotów do USA
Obecnie najtańszy lot z Warszawy do Las Vegas i z powrotem na wrzesień 2027 kosztuje 4 341 zł za osobę. Jest to cena bez bagażu rejestrowanego (według esky, 27.09.2026). Z Berlina: 2 748 zł — o 1 593 zł taniej na osobę, czyli o 3 186 zł na dwie osoby.
Czy Berlin się opłaca, zależy od tego, skąd pojedziesz. Na lotnisko trzeba dojechać tak czy inaczej — z Poznania czy Szczecina do Berlina jest bliżej niż do Warszawy, z Krakowa czy Rzeszowa różnica w cenie biletu musi pokryć dłuższą drogę. Tego kosztu nie wliczam, bo każdy policzy go inaczej.
Ogromny wpływ na ceny lotów ma wojna wywołana przez Trumpa. Ewentualne jej zakończenie, jakiś czas później, doprowadzi do spadku cen lotów. Dlatego zalecam poczekanie z zakupem lotów na kilka miesięcy przed wylotem, zamiast rezerwowania z bardzo dużym wyprzedzeniem. Sprawdź aktualne ceny lotów na esky.
Ceny hoteli w USA
Ceny hoteli i moteli potrafią się różnić o setki dolarów, do wyliczenia wybrałem jedne z najtańszych jakie można znaleźć w podróży po USA. W motelach na trasie noc dla dwóch osób kosztuje dziś ok. 75–85 USD z podatkami:
Baymont by Wyndham we Flagstaff — 82,28 USD (ok. 321 zł) za noc, na wrzesień 2027.
Econo Lodge Hurricane – Zion National Park Area — 74,50 USD (ok. 290 zł) za noc, na wrzesień 2027.
To wyraźnie mniej niż rok temu — ten sam motel we Flagstaff kosztował we wrześniu 2025 roku 125 USD za noc.
W budżecie liczę średnią z tych dwóch moteli dla wszystkich nocy. W Las Vegas i w dużych miastach bywa drożej, a hotele w Las Vegas doliczają zwykle opłatę resortową (resort fee) — porównuj cenę końcową, nie tę z pierwszego ekranu wyszukiwarki. Więcej o tym, gdzie spać tanio: tanie sieci hotelowe w USA.
W Stanach strona hotels.com obejmuje wyraźnie więcej hoteli niż najpopularniejszy u nas booking.com, dlatego polecam wyszukiwanie noclegów w tym pierwszym. Dodatkowo zauważyłem, że w hotels.com często jest większa dostępność pokoi i częściej trafiają się obniżki cen.
Dlatego warto już na etapie wstępnego szukania od razu rezerwować takie okazje, przy opcji bezpłatnego odwołania niczym nie ryzykujesz, a nocleg jest już zaklepany.
Koszt wynajmu samochodu w USA
Jaki samochód wynająć? Duży i wygodny! Przy wyjeździe 4-osobowym, najbardziej optymalne są wielkie 7-miejscowe vany. Składając ostatni rząd siedzeń masz ogromną przestrzeń bagażową, w której bez żadnego problemu zmieszczą się walizki i zgrzewka wody mineralnej.
Przykładem takiego auta może być Kia Carnival — siedmioosobowy van — na wrzesień 2027 kosztuje 5 632 zł za 14 dni i 8 430 zł za 21 dni, czyli ok. 400 zł za dobę. Obie ceny obejmują pełne ubezpieczenie. Mniejsze auto wyjdzie taniej: po sezonie najtańszy SUV kosztował 2 400 zł za dwa tygodnie.
Do ceny najmu dochodzi kaucja. Przy odbiorze auta wypożyczalnia blokuje ją na karcie — zwykle kredytowej, nie debetowej — a jej wysokość zależy od wypożyczalni, dlatego jej tu nie doliczam. Kaucja nie jest kosztem: to blokada pieniędzy, która znika po oddaniu auta. Wypożyczalnia może z niej potrącić tylko to, co doliczy przy zwrocie — na przykład brakujące paliwo, opłaty drogowe albo szkodę.
W Stanach, przy pełnym ubezpieczeniu, praktyka wypożyczalni jest inna niż w Europie. Jeśli się ubezpieczasz u pośrednika to w większości wypożyczalni nie płacisz nic np. za stłuczkę, załatwiają to pomiędzy sobą wypożyczalnia i ubezpieczyciel. Dlatego też kaucje są dużo niższe niż w europejskich wypożyczalniach – rzędu 250 dolarów.
Sprawdź aktualne ceny wynajmu aut w USA – Discover Cars.
Ceny paliwa w USA
Średnia cena benzyny w USA to dziś 4,48 $ za galon (3,79 litra), czyli ok. 4,61 zł za litr — według amerykańskiej agencji EIA, dane z tygodnia od 21.09.2026. To o 1,31 $ więcej niż rok temu. Najdrożej jest zwykle w Kalifornii, najtaniej na wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej.
| Region | 22.09.2025 | 21.09.2026 | Zmiana |
|---|---|---|---|
| Średnio USA | 3,17 $ | 4,48 $ | +41,1% |
| Wschodnie wybrzeże | 3,03 $ | 4,29 $ | +41,4% |
| Środkowy Zachód | 3,01 $ | 4,39 $ | +45,8% |
| Zatoka Meksykańska | 2,72 $ | 3,97 $ | +46,2% |
| Góry Skaliste | 3,18 $ | 4,51 $ | +41,6% |
| Zachodnie wybrzeże | 4,27 $ | 5,60 $ | +31,1% |
| Kalifornia | 4,47 $ | 6,00 $ | +34,4% |
Budżet liczę po średniej krajowej i spalaniu Kii Carnival według EPA: 21 mil na galon, czyli ok. 11,2 l/100 km. Na trasie trzytygodniowej część paliwa kupisz w Kalifornii, więc realnie wyjdzie trochę drożej.
Możesz policzyć dokładniej koszt paliwa – wpisz swoją trasę i auto:
Bak: 15 gal (57 l)
Bak: 20 gal (76 l)
Bak: 20 gal (76 l)
Bak: 25 gal (95 l)
Wstęp do parków: Annual Pass i dopłata 100 dolarów
Od 2026 roku roczny karnet America the Beautiful (Annual Pass) dla osób spoza USA kosztuje 250 USD (ok. 974 zł) — wcześniej 80 USD. Ważniejsza jest druga zmiana: w 11 najpopularniejszych parkach narodowych turysta spoza USA w wieku od 16 lat płaci dodatkowo 100 USD, oprócz zwykłego wstępu. Karnet zwalnia z tej dopłaty.
Dopłata obowiązuje w najpopularniejszych parkach: Acadia, Bryce Canyon, Everglades, Glacier, Grand Canyon, Grand Teton, Rocky Mountain, Sequoia i Kings Canyon, Yellowstone, Yosemite oraz Zion.
Na trasie z tego wpisu jest Grand Canyon, a z Kanab blisko do Zion i Bryce Canyon. Dwie osoby bez karnetu zapłaciłyby za samą dopłatę 200 USD w każdym z tych parków — przy dwóch takich parkach karnet zwraca się z nadwyżką, zanim w ogóle doliczysz zwykłe opłaty za wjazd. Szczegóły: Annual Pass — kiedy się opłaca i nowe ceny wstępu do parków.
Atrakcje, których nie obejmuje Annual Pass
Annual Pass działa w parkach federalnych. Nie działa na ziemiach indian Navajo, a na tej trasie leżą dwie z najbardziej znanych atrakcji Zachodu:
- Antelope Canyon koło Page — wejść można tylko z przewodnikiem, w ramach płatnej wycieczki. Cena to 100 USD od osoby, trzeba zarezerwować dużo wcześniej, zwłaszcza na południowe godziny, kiedy jest szansa na słupy światła wewnątrz. Bilety do Antelope Canyon rezerwujesz tutaj.
- Monument Valley — park plemienny Navajo z własną opłatą za wjazd, płacisz na miejscu 10 USD od auta.
Koszty jedzenia
Jedzenia nie wliczam do budżetu, bo to pozycja najbardziej zależna od stylu podróżowania. Kilka punktów odniesienia:
- Śniadanie w Denny’s — zestaw Grand Slam Slugger (2 pancakes, 2 jajka, 2 plastry bekonu, 2 kiełbaski, hash browns albo tost, kawa i sok bez limitu) kosztuje 9,99–11,99 USD.
- Zakupy w Walmarcie — banan kosztuje ok. 0,20 USD za sztukę (0,50 USD za funt), bochenek chleba (397 g) 1,47 USD.
Ceny w menu i na półkach w USA podaje się bez podatku od sprzedaży — doliczany jest dopiero przy kasie i różni się między stanami i miastami. W restauracji z obsługą przy stoliku doliczasz jeszcze napiwek, zwyczajowo 18–20% rachunku. W efekcie śniadanie za 11,99 USD z menu kosztuje realnie ok. 15 USD — zależnie od stawki podatku w danym miejscu.
Ile wydasz dziennie na jedzenie? To oczywiście zależy od tego jak będziesz się odżywiać. Przy zakupach tylko w Walmarcie i bez restauracji to może się udać nawet 40 USD dziennie na jedną osobę. Jeśli chcesz codziennie zjeść prawdziwy obiad (nie fastfood) to już koszt rzędu 65 USD dziennie. I oczywiście sky is the limit, robiąc zakupy w Whole Foods i jedząc wyłącznie w dobrych restauracjach dzienny budżet na jedzenie będzie sięgał zdecydowanie powyżej 100 USD.
Inne koszty, o których warto wiedzieć
- ESTA — 40 USD od osoby, wliczone w tabelę. Wniosek składasz online przed wylotem: jak wypełnić ESTA krok po kroku.
- Internet w telefonie — najwygodniej kupić eSIM przed wylotem. Ceny rzędu 12-15 USD na 30 dni – sprawdź pakiety. Więcej: internet w USA.
- Napiwki — poza restauracjami zostawia się je też np. obsłudze hotelowej i przewodnikom.
- Parkingi — w dużych miastach (Las Vegas, San Francisco, Los Angeles) nocleg z parkingiem potrafi być wyraźnie droższy. W San Francisco parking na ulicy jest praktycznie wykluczony, ze względu na masowe włamania do samochodów, pozostawionych przy krawężniku.
Jak zmieniały się ceny: 2023, 2025, 2026
| 2023 | 2025 | 2026 | |
|---|---|---|---|
| Lot Berlin – Las Vegas, 1 osoba | 2 050 zł | 2 320 zł | 2 748 zł |
| Lot Warszawa – Las Vegas, 1 osoba | – | 3 420 zł | 4 341 zł |
| Van na 3 tygodnie | 11 800 zł | 6 970 zł | 8 430 zł |
| Motel we Flagstaff, noc | 193 $ | 125 $ | 82 $ |
| Motel w Hurricane, noc | 77 $ | 85 $ | 75 $ |
| Galon benzyny, średnio USA | 3,26 $ | 3,12 $ | 4,48 $ |
| Annual Pass | 80 $ | 80 $ | 250 $ |
| Razem |
Ceny lotów, aut i noclegów sprawdzane za każdym razem dla wyjazdu we wrześniu. Van: 2023 i 2025 Dodge Caravan, 2026 Kia Carnival.
Dla porównania rok 2022: van na trzy tygodnie kosztował 24 100 zł, noc we Flagstaff 232 USD, w Hurricane 152 USD, a galon benzyny 4,10 USD.
Wniosek: noclegi są dziś najtańsze od lat, a auto wciąż wyraźnie tańsze niż w latach 2022–2023. Jednak w przypadku noclegów o nieco choćby wyższym standardzie koszt potrafi być obecne dwukrotnie wyższy. Drożeją za to loty, paliwo i — skokowo — wstęp do parków. Rok temu ten sam dwutygodniowy wyjazd policzyłem na 18 730 zł za dwie osoby; dziś wychodzi 20 805 zł, przy czym w nowym budżecie doszła ESTA.
Jak zapłacić mniej? Gdzie są potencjalne oszczędności?
Leć z Berlina, jeśli masz tam blisko — to największa pojedyncza oszczędność w tym budżecie: 3 186 zł na dwie osoby.
Wybierz mniejsze auto, jeśli nie potrzebujesz siedmiu miejsc. Van to ponad jedna czwarta dwutygodniowego budżetu.
Kup Annual Pass, jeśli na trasie masz choć dwa parki z listy objętej dopłatą.
Jedź po sezonie. Najtańszy van w październiku kosztował 3 100 zł za dwa tygodnie — prawie o połowę mniej niż wspomniana Kia Carnival we wrześniu.
Szukaj kodów rabatowych na atrakcje: promocje i kody rabatowe na zwiedzanie USA.
Planujesz wyjazd od zera? Wszystko, co trzeba załatwić i sprawdzić przed wylotem, zebrałem w dziale Podróż do USA.
W poście zamieszczone są linki afiliacyjne.
Ciekawy wpis, myślę, że przy spadającej cenie dolara podróż do USA robi się coraz bardziej w zasięgu
Tylko problemem mogą się stać upadające hotele w Stanach i pomysły Trumpa z dodatkowymi opłatami za wizy.